728x90 반응형 일상133 게송 34. 인연풀기 Breaking Karmic Bonds 34. 인연풀기 Breaking Karmic Bonds 전생에서 얽힌인연 The karmic bonds intertwined from past lives 이생에서 나타나고 Manifest in this life, 이생에서 얽힌인연 The karmic bonds entwined in this life 내생에서 얽혀지니 Become entangled in my life, 현생에서 마음닦아 Let's cleanse our hearts in this present life 얽힌인생 풀어보자 And untangle the intertwined lives. 한가지로 얽힌일이 It's one thing that's intertwined 여러개로 꼬여지니 It's twisted into a lot of things 더.. 2024. 4. 5. 게송 33. 공명현상 resonance phenomenon 33. 공명현상 resonance phenomenon 꿈속에서 일어난일 Events that occurred in dreams, 현실에서 일어나니 When they occur in reality, 현몽인가 악몽인가 Is it a lucid dream or a nightmare? 현실속에 같은시간 In reality, at the same time, 일어난일 느껴지니 When events happen, they are felt, 이내몸이 꿈을꾸나 Is this body dreaming? 이런사실 현재상황 In such a situation, 언제까지 나타날까 How long will it last? 빨리버려 잊어보세 Quickly discard and forget. 상기일이 실상에서 Various even.. 2024. 4. 4. 게송 32. 하늘 스승 a teacher of heaven 32. 하늘 스승 a teacher of heaven 이곳저곳 다니면서 Traveling here and there, 이내몸을 태워보니 As I burn this body of mine, 없는것이 모두이라 Realizing everything is nothing, 보이는게 하나일세 Only one thing appears. 하나찾아 이몸되니 Finding the one, becoming this body, 가는곳이 천국이요 Wherever I go is heaven, 만물만상 새로웁고 Everything is new 이인간이 부활했네 And this human has been resurrected. 진공묘유 따로없고 There is no separate truth, 하늘천지 새로나고 Heaven and .. 2024. 4. 3. 게송 31. 도술 Magic 31. 도술 Magic 하루밤에 천리가고 Traveling thousands of miles overnight, 마음대로 변신하니 Transforming as I please, 손오공도 안부럽네 Even Sun Wukong would envy me. 구름타고 천계여행 Traveling to heaven on clouds, 마음대로 오고가니 Coming and going as I please, 모든것이 내속일세 Everything is within me. 석가모니 오지봉이 Sakyamuni came to the mountain, 나의손에 있었으니 It was in my hands. 이내속이 천지이네 Within this mind, there is heaven and earth. 이천지속 태워버려 Burn .. 2024. 4. 2. 이전 1 ··· 21 22 23 24 25 26 27 ··· 34 다음 728x90 반응형
