728x90 반응형 일상133 게송 74. 진리 포도 Grapes of Truth 74. 진리 포도 Grapes of Truth 진리정신 깨우치고 몸으로서 증득하니 Awakening to the spirit of truth and gaining it in the body, 실상세계 공함속을 느낀자는 미소짓네 Those who feel the emptiness of the real world smile. 이세상이 영생천국 모두다가 진리정신 In this world, everything is the spirit of truth. 진리세계 인도코저 한다고는 하였지만 It was said to guide to the world of truth, 마음으로 행하고저 이제서야 바로서네 But now, finally,.. 2024. 5. 16. 게송 73. 느껴보세 Try to Feel 73. 느껴보세 Try to Feel 비워냈다 비워졌다 하면서도 Even if emptied and emptied again, 육신속에 쌓여있는 업과습은 The karma and desires piled up in the flesh 쉽사리도 이내속에 남아있네 Easily remain within 이렇게도 저렇게도 해보지만 Try this way and that way, 육신속에 갇혀있는 내마음은 But my heart, trapped in the flesh, 이러지도 저러지도 못하누나 Can't seem to do this or that 하루종일 이런저런 세속에서 All day long, in vario.. 2024. 5. 15. 게송 72. 유정 yujeong 72. 유정 yujeong 세상살이 눈을뜨고 살다보니 Living in this world, opening my eyes and living 공함속에 들었구나 하나로다 Realizing I have entered into emptiness, becoming one 묘한기운 나의몸은 공해지고 A strange energy, my body becomes empty 있는듯이 없는듯이 느껴지네 Feels like existing yet not existing 가도가도 끝이없는 공함속에 In the endless emptiness that has no end 유정이다 생각하니 세상이네 Thi.. 2024. 5. 14. 게송 71. 공명 Resonance 71. 공명 Resonance 없었다고 생각하니 나의몸이 공명하네 As I think there was none, my body resonates 이세상의 삼라만상 하나됨이 느껴지며 Feeling the unity of the three realms of this world 넓고넓은 우주만리 무한함이 내속이고 The vast expanse of the universe is infinite within me 진공묘유 공함속이 천근만근 모두임이 In the emptiness, everything is contained in emptiness 공명하며 다가와서 앞과뒤가 한통이라 Approaching.. 2024. 5. 13. 이전 1 ··· 11 12 13 14 15 16 17 ··· 34 다음 728x90 반응형
