728x90
반응형
34. 極大同小(극대동소)
極大同小 不見邊表 有卽是無 無卽是有
극대동소 불견변표 유즉시무 무즉시유
極大同小 매우크고 작은것이 동일하니
不見邊表 그바깥과 가장자리 볼수없네
有卽是無 있다느것 나아가서 없는거며
無卽是有 없다는것 나아가서 있는거라
있고없고 없고있고
개체전체 전체개체
그경계가 눈으로는
볼수없고 느낄수도
인지할수 없다하네
먼저깨친 선현들의
수도없는 말과글로
표현하고 가르쳐도
직접적인 체험없어
단순하게 그런거지
확실하지 못한말로
진리자체 호도하니
종교라는 이름하에
어리석은 중생들을
우매하게 만들어서
욕심만을 채운다네
몸마음이 하나이듯
온갖진리 하나이니
회개하고 버려보면
이세상이 나와함께
천상천하 유아독존
영생함을 깨우치니
한통임을 증득하네
728x90
반응형
'불교 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 信心銘 36. 但能如是(단능여시) (0) | 2023.08.28 |
|---|---|
| 信心銘 35. 若不如此(약불여차) (0) | 2023.08.27 |
| 信心銘 31. 要急相應(요급상응) (0) | 2023.08.23 |
| 信心銘 30. 非思量處(비사량처) (0) | 2023.08.22 |
| 信心銘 29. 一切不留(일체불유) (0) | 2023.08.21 |
