게송 68. 완(完) Completion

68. 완(完)  Completion                                                           

 

완(完)  Completion

하늘속에 담긴마음
The heart contained within the sky
나가없이 보아지니
Visible without going out
지고하고 넓은경지
High and wide, the expanse

 

오랜세월 나없으니
For many years, without me
홀연이도 공함속에
Suddenly, even within emptiness
하나됨이 느껴지네
Unity is felt

 

만물만상 하나이니
All things and phenomena are one
지혜로운 마음으로
With a wise heart
세상이치 보여지네
The essence of the world is revealed

 

완(完)  Completion