본문 바로가기
민족경전/삼일신고

三一神誥 03. 天宮訓 천궁훈(40자), 천궁(天宮)

by 단청의 무늬 2023. 9. 7.
728x90
반응형

천궁자리

03. 天宮訓 천궁훈(40), 천궁(天宮)

 

天神國 有天宮 階萬善 門萬德 一神攸居 群靈諸哲護侍 大吉祥

천신국 유천궁 계만선 문만덕 일신유거 군령제철호시 대길상

大光明處 唯性通功完者 朝 永得快樂

대광명처 유성통공완자 조 영득쾌락

 

天神國 하느님 나라에

有天宮 천궁이 있으니

階萬善 만가지 착함으로 계단을 삼고

門萬德 만가지 덕으로 문을 삼으며

一神攸居 하느님이 거 하시니

群靈諸哲護侍많은 신령들이 모두 받들고 지키니

大吉祥 크나큰 행복이며

大光明處 크고 밝은 빛이 각처에 비추고

唯性通功完者오직 성통공완자만

문안하여

永得快樂 영원한 쾌락을 얻는다

 

하느님의 나라에는

많은신들 거하면서

빛에너지 비추시니

성통공완 한자만이

들어갈수 있음이며

이는영생 천국으로

함께함을 가르치네

 

살아생전 좋은일과

많은공덕 선행쌓고

모든것을 비워내고

하느님과 교통하고

행을하며 삶을살아

생사일여 깨달으면

하느님과 영생하네

 

 
728x90
반응형