728x90
반응형
20. 六塵勿惡(육진물오)
六塵勿惡 還同正覺 智者無爲 愚人自縛
육진물오 환동정각 지자무위 우인자박
六塵勿惡 육진세계 미워하지 아니하니
還同正覺 높고바른 깨달음과 한가지라
智者無爲 지혜로운 사람들은 함이없고
愚人自縛 어리석은 사람들은 얽매이네
모든만물 사랑함이
높고높은 깨달음의
경지와도 한가지며
깨달음을 얻은자는
세상만물 보는눈이
영통하고 지혜로워
오른손이 행한것을
왼쪽손이 모르게한
행을해도 함이없는
무위의행 행한다네
어리석고 집착한자
베풀어서 선업쌓고
악연으로 악업쌓아
세상사에 얽매여서
인생사가 괴로웁네
728x90
반응형
'불교 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 信心銘 32. 十方智者(시방지자) 빠진부분 (0) | 2023.10.04 |
|---|---|
| 信心銘 21. 法無二法(법무이법) 빠진부분 (0) | 2023.10.04 |
| 信心銘 37. 言語道斷(언어도단) (0) | 2023.08.29 |
| 信心銘 36. 但能如是(단능여시) (0) | 2023.08.28 |
| 信心銘 35. 若不如此(약불여차) (0) | 2023.08.27 |
