728x90
반응형
06. 止動歸止(지동귀지)
止動歸止 止更彌動 唯滯兩邊 寧知一種
지동귀지 지갱미동 유체양변 영지일종
止動歸止 움직임이 멈춰지니 멈춘곳에 돌아가고
止更彌動 멈춘것은 다시한번 큰움직임 되는구나
唯滯兩邊 바라건데 양변에만 머문다면
寧知一種 어찌그것 하나임을 알겠는가
이것이다 저것이다
색즉시공 공즉시색
움직임과 멈춘것이
다른것이 아닌것을
한쪽으로 생각하면
편중되어 다르지만
양쪽을다 생각하면
진리란것 무엇인지
한뿌리서 나온것이
서로달라 달리보나
결국에는 하나이니
천국지옥 따로없고
내가나눈 마음이라
728x90
반응형
'불교 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 信心銘 08. 多言多慮(다언다려) (0) | 2023.08.06 |
|---|---|
| 信心銘 07. 一種不通(일종불통) (0) | 2023.08.06 |
| 信心銘 05. 莫逐有緣(막축유연) (0) | 2023.08.05 |
| 信心銘 04. 圓同太虛(원동태허) (0) | 2023.08.04 |
| 信心銘 03. 違順相爭(위순상쟁) (0) | 2023.08.04 |
