도마복음서 79절. 탄육

 

79절. 탄육

 

79 A woman in the crowd said to him,

 "Lucky are the womb that bore you and the breasts that fed you."
무리 중에 한 여자가 그에게 말하되, 

"당신을 배었던 태와 당신을 먹였던 젖이 복되도다."
He said to [her], 

"Lucky are those who have heard the word of the Father 

and have truly kept it.

 

For there will be days when you will say, 

'Lucky are the womb that has not conceived 

and the breasts that have not given milk.'"
그가 대답하시길, 

"아버지의 말씀을 듣고 이를 진정으로 지키는 자가 복되도다.

 (오히려) 너희가 아이를 갖지 않던 태와 모유를 내지 않던 

젖이 복되도다 할 날들이 있게되리라."

군중 속에 한 여자가 예수께  

"당신을 잉태한 자궁과 당신을 먹였던 젖가슴은 복되다"라고 하였다. 

그러자 예수께서 대답하시기를, 

"하늘에 계신 아버지의 말씀을 듣고 이를 진실로 간직한 이들은 

복되도다. 

 

왜냐하면 오히려 너희가 

'아이를 잉태하지 않은 자궁과 모유를 내지 않은 젖이 복되다.' 

라고 말할 날들이 있게 되리라."

 

 

토마 79 – 루카 11:27-28, 23:29
누가복음
눅1:28, 그에게 들어가 가로되 은혜를 받은 자여 평안할찌어다 주께서 너와 함께

             하시도다 하니  
눅1:42 큰 소리로 불러 가로되 여자 중에 네가 복이 있으며 네 태중의 아이도

            복이 있도다 

      
눅1:48 그 계집종의 비천함을 돌아 보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 

           복이 있다 일컬으리로다

눅1:27 이 말씀 하실 때에 무리 중에서 한 여자가 음성을 높여 가로되 당신을

            밴 태와 당신을 먹인 젖이 복이 있도소이다. 하니      눅1:28, 눅1:48
눅11:28 예수께서 가라사대 오히려 하나님의 말씀을 듣고 지키는 자가 복이

             있느니라 하시니라   

눅21:23 그 날에는 아이 밴 자들과 젖먹이는 자들에게 화가 있으리니 이는 땅에 

              큰 환난과 이 백성에게 진노가 있겠음이로다  

눅 23:29 보라 날이 이르면 사람이 말하기를 수태 못하는 이와 해산하지 못한 

               배와 먹이지 못한 젖이 복이 있다 하리라        눅21:23, 마24:19

 

마태복음

마24:19 그 날에는 아이 밴 자들과 젖먹이는 자들에게 화가 있으리로다   

 

탄육

79절. 탄육                                                                                 

 

진리찾는 구도의길 
비유로서 육아말씀
지극정성 다하는자
이런저런 요령으로
기회들을 엿보는자

제자들을 가르침에
알아듣고 행하는자
절반쯤만 이해하고
모르고서 행하는자
각양각색 존재하네

지극정성 행을하던
어영부영 기회보든
시간대비 길고짧음 
지나가면 어느정도 
근처까지 진리찾네

깨우침에 진리찾기
길고짧음 시간차이
살아생전 찾는다면
알생일대 행운이며 
복을받을 이유이며

역사적인 시기따라
종교적인 이해관계
탄압으로 박해박고
알고있던 모르던간
둘이다가 불행이네

 

                                                                                                                                   

 

단청의 화원 https://flower5223.tistory.com