게송 101. 우주 The universe

101. 우주  The universe                                                       

 

우주 The universe

대천세계 텅빈공간  The great world, an empty space
그세계를 구성하는  Composed of that world
수없이도 많은티끌  Countless specks of dust
미진들의 텅빈공간  The empty space of fine dust
우주임을 말한다네  It is said to be the universe

그속에서 삼라만상  In it, all things in the universe
나투어서 존재하니  Appear and exist
만물만상 본성있네  All things have their nature
시작함도 현재미래  The beginning is also the present and the future
텅빈공간 내가되네  I become the empty space

 

우주 The universe