본문 바로가기
728x90
반응형

일상/게송127

게송 99. 장미 戀歌 Rose 99. 장미 戀歌 Rose                                                                 나의마음 꽃이라서  Because my heart is a flower 붉은장미 되어보니  It has become a red rose 그러한것 사랑이라  Such is love 나의사랑 오직하나  My love is only one 두른가시 당신만을  Encircling thorns only for you 이내몸이 허락하네  My body permits it 누구라도 나를보고  Anyone who sees me 향기로움 즐기지만  Enjoys the fragrance 나는오직 당신이네  But I am only for you 때가오는 시간길목  As time pa.. 2024. 6. 10.
게송 98. 이심전심(以心傳心) telepathic 98. 이심전심(以心傳心) telepathic 부처님이 제자에게  The Buddha told his disciples 모든것은 무상하며  Everything is impermanent 욕망분노 어리석음  Desires, anger, and ignorance 이것들이 고통들을  These create suffering 만든다고 하셨나니  He said 고통에서 벗어나서  To be free from suffering 열반으로 가는길을  The path to Nirvana 오직명상 가르치니  Is taught through meditation 수행으로 행했더라  Practiced through discipline 제자들이 기록했네  The disciples recorded it 2024. 6. 9.
게송 97. 편한길 a comfortable road 97. 편한길 a comfortable road                                            생과사에 존재하는  Existing between life and death 삶의길은 고저장단  The path of life has highs and lows,                                long and short 높은길은 의지의길  The high road is the path of will 낮은길은 바램의길  The low road is the path of desire 의지의길 마음의길  The path of will, the path of heart 변덕이며 갈대이지  It's fickle like a reed 처음처럼 유지할제  To main.. 2024. 6. 8.
게송 96. 행복한 사람 96. 행복한 사람  a happy person                                        인생길에 비내려도  Even if it rains on the path of life 마음속에 해띄워라  Raise the sun in your heart 어떤상황 속에라도  No matter the situation 밝은미래 꿈을꾸고  Dream of a bright future 천번만번 넘어져도  Even if you fall a thousand, ten thousand times 웃는얼굴 일어나라  Rise with a smiling face 행복만을 불러오는  Call only for happiness 질문들을 던지고서  By asking questions 모든사람 금과같은  Ev.. 2024. 6. 7.
728x90
반응형