본문 바로가기
728x90
반응형

기독교/도마복음서115

도마복음서 53절. 할례 53절. 할례 53 His disciples said to him, "is circumcision useful or not?" 그의 제자들이 그에게 묻더라. "할례는 유익하나이까, 그렇지 않나이까?" He said to them, "If it were useful, their father would produce children already circumcised from their mother. Rather, the true circumcision in spirit has become profitable in every respect." 그가 그들에게 대답하시니라. "만약 그것이 유익하다면 그들의 어미에게서부터 이미 할례되게 그들의 아비가 만들었으리라. 오히려 영혼의 진정한 할례는 모든 점에서 유익하니.. 2023. 12. 31.
도마복음서 52절. 스승 52절. 스승 52 His disciples said to him, "Twenty-four prophets have spoken in Israel, and they all spoke of you." 그의 제자들이 그에게 묻되, "스물 네 선지자가 이스라엘에게 말하였고 그들 모두 당신에 대해 이야기하였나이다." He said to them, "You have disregarded the living one who is in your presence, and have spoken of the dead." 그가 그들에게 대답하시니라. "너희는 너희와 같이 있는 살아있는 자는 경홀히 여기면서 죽은 자에 대해 이야기하도다." 52절. 스승 지구에서 현재삶은 살아있는 사람끼리 선현들의 가르침은 경륜적인 교훈말들 현.. 2023. 12. 30.
도마복음서 51절. 새세상 51절. 새세상 51 His disciples said to him, "When will the rest for the dead take place, and when will the new world come?" 그의 제자들이 그에게 물은지라. "언제 죽은 자들을 위한 휴식이 있게될 것이며 언제 새 세상이 오게될 것이니이까?" He said to them, "What you are looking forward to has come, but you don't know it." 그가 그들에게 대답하시더라. "너희가 고대하고 있는 것은 도래했으나 너희가 그것을 모르느니라." 51절. 새세상 우리들이 존재이전 새세상에 와있지만 현세상이 천국임을 느끼고서 알아야만 존재함을 알수있네 육신으로 존재하는 아집덩이 나란.. 2023. 12. 29.
도마복음서 50절. 나툼 50절. 나툼 50 Jesus said, "If they say to you, 'Where have you come from?' say to them, 'We have come from the light, from the place where the light came into being by itself, established [itself], and appeared in their image.' "만약 그들이 너희에게, '너희는 어디로부터 왔느냐'고 물으면 '우리는 빛에서 왔으며, 또 빛이 스스로 있게되고 조성되며 형상으로 나타난 그곳에서 왔노라'고 그들에게 대답하라." If they say to you, 'Is it you?' say, 'We are its children, and we are th.. 2023. 12. 28.
728x90
반응형

티스토리툴바