본문 바로가기
기독교/도마복음서

도마복음서 46절. 간난아이

by 단청의 무늬 2023. 12. 25.
728x90
반응형

 

46절. 간난아이

 

46 Jesus said,

"From Adam to John the Baptist,

among those born of women,

no one is so much greater than John the Baptist

that his eyes should not be averted.

예수께서 말씀하시니라.

"아담으로부터 세례자 요한까지

여자에게서 난 자들 가운데

세례자 요한보다 더 큰 자가 없으니

그에게서 눈길을 돌리지 말지니라.

But I have said that whoever among

you becomes a child will recognize the kingdom

and will become greater than John."

그러나 나는 너희 가운데

어린아이처럼 된 누구든지 그 나라를 깨달을 것이며

요한보다 크게 될 것이라고 말했느니라."

 

46a 11:11 7:28, 46b 10:15 18:17

마태복음

(11:11) 내가 진실로 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 

                세례 요한보다 큰 이가 일어남이 없도다 그러나

                천국에서는 극히 작은 자라도 그보다 크니라

 

누가복음

(7:28) 내가 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 요한보다

               큰이가 없도다 그러나 하나님의 나라에서는 극히 작은

               자라도 저보다 크니라 하시니

 

마가복음

(10:15) 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를

                 어린 아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 들어가지

                 못하리라 하시고

 

누가복음

(18:17) 내가 진실로 너희에게 이르노니 누구든지 하나님의 나라를

                 어린 아이와 같이 받들지 않는 자는 결단코 들어가지

                 못하리라 하시니라

 

간난아이

46절. 간난아이                                                                           

 

 

깨달음을 얻는다면

현재수준 일취월장

순간격이 높아지고

자연스레 문리트여

지혜롭게 변한다네

 

깨달은자 세례요한

예수님의 수준에서

바라보고 판단할때

신과같은 반열보다

인간적인 수준이네

 

영혼적인 입장에서

영과육이 함께하는

인간들을 바라볼때

영적수준 높더라도

육에의해 낮아지네

 

깨달음은 내가가진

모든것을 놓아야만

부모형제 자식친구

집과재산 물질육체

정신또한 포함하여

 

갓난아인 힘이없어

육체적인 물리적인

피해또한 줄수없고

마음이나 생각없어

정신고통 줄수없네

 

 

 
 
728x90
반응형