도마복음서 39절. 독식, 무식

 

39절. 독식, 무식

 

39 Jesus said,

"The Pharisees

and the scholars have taken the keys of knowledge

and have hidden them.

They have not entered nor have they allowed those

who want to enter to do so.

예수께서 말씀하시니라.

"바리사이파사람들과

학자들이 지식의 열쇠들을 취하여

감추었느니라.

그들은 들어가지 못했으며 들어가기를 원하는 자들도

들어가도록 허용치 않느니라."

 

As for you,

be as sly as snakes and as simple as doves."

예수께서 말씀하시니라.

"너희들은 뱀들처럼 간교하고 비둘기들처럼 순전하라."

 

 

토마 39a – 루카 11:52

토마 39b – 마태 10:16

 

누가복음 11:52

52   화 있을진저 너희 율법교사여 너희가 지식의 열쇠를 가져가서 너희도

들어가지 않고 또 들어가고자 하는 자도 막았느니라 하시니라

 

 

마태복음 10:16

16   보라 내가 너희를 보냄이 양을 이리 가운데로 보냄과 같도다 그러므로

너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라

 

독식, 무식

 

39절. 독식, 무식

 

하나님의 말씀전파

언어로서 전파하니

전파하는 당사자가

진리자체 모르면서

전파하면 독이되네

 

경전들의 본문해석

이해척도 분석척도

사람마다 차이있고

힘과권위 위치따라

종파들이 생겨나네

 

신화적인 교훈적인

역사적인 교양적인

사람따른 해석차이

사람따라 설교방식

표절하고 차이나네

 

근본적인 진리자체

증득하고 영접하면

문리깨어 진리말씀

경전해석 지혜롭게

이해하고 설파하네

 

예수님의 위치에서

진리말씀 전파하니

진리아닌 것이없고

지위교육 배움따른

고하관계 필요없네

 

 

 

 

인상적인 구절이나

감동적인 교훈적인

단어혹은 개념몇개

찾아내고 설교하면

교양강좌 따로없네

 

단청의 화원 https://flower5223.tistory.com