728x90
반응형
14. 境由能境(경우능경)
境由能境 能由境能 欲知兩端 元是一空
경우능경 능우경능 욕지양단 원시일공
境由能境 객관이란 주관따라 객관이요
能由境能 주관이란 객관따라 주관이니
欲知兩端 양쪽것을 알려하니
元是一空 본래하나 공이라네
전체속에 개체있고
개체모여 전체되니
전체개체 하나되고
시공간을 어우르면
양쪽것이 하나임을
원래부터 공인것을
몸으로서 인지하고
자연경에 황홀함에
삼라만상 창조함과
과거에서 현재까지
미래에도 존재함을
영생토록 함께함을
불멸존재 영생함을
같이하니 하나로세
728x90
반응형
'불교 > 신심명' 카테고리의 다른 글
| 信心銘 16. 大道體寬(대도체관) (0) | 2023.08.11 |
|---|---|
| 信心銘 15. 一空同兩(일공동양) (0) | 2023.08.11 |
| 信心銘 13. 無垢無法(무구무법) (0) | 2023.08.10 |
| 信心銘 12. 二由一有(이유일유) (0) | 2023.08.09 |
| 信心銘 11. 二見不住(이견부주) (0) | 2023.08.09 |
