도마복음서 3절. 천국, 부모

 

3절. 천국, 부모

 

3 Jesus said,

"If your leaders say to you,

'Look, the (Father's) kingdom is in the sky,'

then the birds of the sky will precede you.

If they say to you,

'It is in the sea,'

then the fish will precede you.

Rather, the kingdom is within youand it is outside you.

예수께서 말씀하시니라.

"만약 너희 인도자들이 너희에게 말하길, '

보라 아버지의나라가 하늘에 있노라'

고 한다면 공중의 새들이 너희를 앞설 것이요,

만일 그들이 너희에게 말하길,

'아버지의 나라가 바다에 있노라'

고 한다면 물고기들이 너희를 앞설 것이라.

차라리 그 나라는 너희 안에 있으며 또 너희 바깥에 있느니라."

 

When you know yourselves, then you will be known,

and you will understand that you are children of the living Father.

But if you do not know yourselves,

then you live in poverty, and you are the poverty."

"너희가 자신을 안즉 알려진 바 될 것이요

너희가 살아계신 아버지의 자녀임을 깨달으리라.

그러나 만약 너희가 자신을 모른다면

빈곤 가운데 사는 것이며 또 너희는 빈곤이니라."

 

 

누가복음

(눅 17:20) ○바리새인들이 하나님의 나라가 어느 때에 임하나이까 묻거늘 예수께서 대답하

여 이르시되 하나님의 나라는 볼 수 있게 임하는 것이 아니요

(눅 17:21) 또 여기 있다 저기 있다고도 못하리니 하나님의 나라는 너희 안에 있느니라  

 

로마서

롬14:17

 

천국, 부모

3절. 천국, 부모                                                                                          

 

천국이나 불국토나

물고기들 새들만에

그들만이 이룬세상

완벽하신 하나님의

조화로운 세상일세

 

삼라만상 모두다가

하나님의 세상인데

이곳저곳 따져가며

무슨주소 정할손가

모두다가 하나인데

 

하나님의 자녀로서

낳아주심 몰라보고

어디에서 나왔는지

어디가서 찾는다냐

네가정녕 고아더냐

 

부모님의 은혜로서

풍요자연 그속에서

부모말씀 잘들으며

행복하게 사는것이

진정으로 효도라네

 

낳아주신 부모두고

어디가서 고아라고

그런생각 갖는순간

너의자신 초라하고

진정불행 초래하네

 

 

단청의 화원 https://flower5223.tistory.com