도마복음서 26절. 역지사지(易地思之)

 

26절. 역지사지(易地思之)

 

26 Jesus said,

"You see the sliver in your friend's eye,

but you don't see the timber in your own eye.

When you take the timber out of your own eye,

then you will see well enough to remove the sliver from your friend's eye."

예수께서 가라사대,

"너희는 너희 이웃의 눈 속에서 티끌을 보나

네 눈 속의 들보는 보지 못하는 도다.

너희 눈 속의 들보를 빼낼 때

그제야 너희 이웃의 눈 속에서 티끌을 제할 만큼 잘 보게 되리라."

 

마태복음

(마 7:3) 어찌하여 형제의 눈속에 있는 티는 보고 네 눈속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐

(마 7:4) 보라 네 눈속에 들보가 있는데 어찌하여 형제에게 말하기를 나로 네 눈속에 있는 티를 빼게 하라 하겠느냐

(마 7:5) 외식하는 자여 먼저 네 눈속에서 들보를 빼어라 그 후에야 밝히 보고 형제의 눈속에서 티를 빼리라

 

누가복음

(누 6:41) 어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐 (누 6:42) 너는 네 눈 속에 있는 들보를 보지 못하면서 어찌하여 형제에게 말하기를 형제여 나로 네 눈 속에 있는 티를 빼게 하라 할 수 있느냐 외식하는 자여 먼저 네 눈 속에서 들보를 빼어라 그 후에야 네가 밝히 보고 형제의 눈 속에 있는 티를 빼리라

 

 

26절. 역지사지(易地思之)                                                                                

 

 

노래에도 내게그런

핑계또한 대지를마

입장바꿔 생각해봐

니가지금 나라며는

넌웃을수 있니하는

 

네가원치 않는바는

남에게도 행치말라

상대편과 처지들을

바꾸어서 생각해라

공자님의 말씀이라

 

논쟁에서 사용되는

상대방이 자신의견

주위깊게 경청하듯

본인또한 상대의견

주의깊게 경청하라

 

살다보면 서로각자

다른생각 가지고서

이유등은 듣지않고

자기주장 펼치며는

논쟁들이 발생하네

 

상대방의 처지에서

진지하게 생각하면

협의점을 찾게되고

감정적인 영역으로

확장되지 않는다네

 

 

단청의 화원 https://flower5223.tistory.com