게송 89. 내앞에 진리 The truth before me

89. 내앞에 진리 The truth before me

 

내앞에 진리 The truth before me

사람들은 진리찾아   People seek the truth.
이리저리 헤메이네   Wandering here and there.
이것인지 저것인지   Is it this or is it that,
진짜라네 가짜라네   They say it’s real or fake,
쉽게쉽게 판단하네   Judging easily and quickly.

진리란건 영원한것   Truth is eternal.
어디에든 존재하며   Existing everywhere,
나의앞에 열려있네   It is open before me.
시공간의 어디서든   It exists before me,
나의앞에 존재하네   In any time and space.

진리찾기 어려운건   The difficulty in finding the truth,
열려있는 진리앞에   Is that before the open truth,
내자체가 열려야지   I must be open myself.
나자체가 문을닫아   I close myself off,
아집으로 뭉쳐서지   Clinging to my stubbornness.

 

내앞에 진리 The truth before me